BETALINGSVOORWAARDEN :

Belgie – Nederland :
- Enkel via overschrijving op bankrekening “Zonder kosten voor begunstigde”. (NL : Gebruik de IBAN en BIC codes)
Portkosten : Ten laste van de koper : Geldende posttarieven van de Belgische Post.
- Aangetekende zending op vraag van de koper : Extra Euro 4,60
Verpakkingskosten : GRATIS - Altijd beschermd tegen vocht.

CONDITIONS DE PAYEMENT :

Belgique :
- Virement au compte "sans frais au bénéficiaire"

Pays du CEE :
- Virement au compte "sans frais au bénéficiaire" (Usage des codes IBAN et BIC)

Autres Pays d’Europe et du Monde Entier :
- Virement au compte "sans frais au bénéficiaire" via IBAN-BIC

- Payement via MONEYBOOKERS en EURO : Ne pas des frais supplémentaires

- Payement via PAYPAL en EURO MAIS FRAIS SUPPLEMENTAIRES   (4% du montant global + 0,35 Euro)

- JE N'ACEPTE PLUS L'ENVOI DU CASH.
 
Frais de port : A charge de l’acheteur : Suivant les tarifs de la Poste Belge.
- Envoi en Recommandé sur demande de l’acheteur : Extra Euro 4,60
Frais d'emballage : GRATUIT - Toujours protecté contre humidité.

PAYMENT INSTRUCTIONS :

Countries of the EEC :
- Transcription on bank account "without any charges to the beneficent" (Using IBAN and BIC codes)

Other Countries of the World :
- Transcription on bank account "without any charges to the beneficent"

- Payment via MONEYBOOKERS in Euro : No extra charges

- Payment via PAYPAL is possible in Euro AND WITH EXTRA CHARGES (4% on the total amount + 0,35 Euro)

- CASH SENDING, NO MORE ACCEPTED

Postal Charges : The Buyer pays the postal charges : Calculated using the rates of the Belgian Post.
- “Registered Mail” on demand of the buyer : Extra Euro 4,60
Packing Charges :  FREE OF CHARGES - Allways protected against humidity.
 

JE N'ACCEPTE PAS DES CHEQUES - NO CHECKS
Frais d'encaissement trop chargées en Belgique.The collecting charges are too high in Belgium.


PAYMENTS IN EURO VIA MONEYBOOKERS
NO EXTRA CHARGES - SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES